{"id":563,"date":"2025-05-26T10:58:03","date_gmt":"2025-05-26T10:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/hermanosmateo.com\/?page_id=563"},"modified":"2026-10-14T12:58:42","modified_gmt":"2026-10-14T12:58:42","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hermanosmateo.com\/en\/aviso-legal","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"563\" class=\"elementor elementor-563\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-bf42ba3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf42ba3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1f3ca1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1f3ca1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>AVISO LEGAL<\/h1><h2>1. Identificaci\u00f3n del titular<\/h2><p>En cumplimiento de la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n y de comercio electr\u00f3nico, se facilitan los datos del titular de este sitio web:<\/p><ul><li><strong>Titular:<\/strong> INDUSTRIAS DE MECANIZADO HERMANOS MATEO, S. L.<\/li><li><strong>NIF: B85846277<\/strong><\/li><li><strong>Domicilio:<\/strong> Calle Sauce, 21-23, 28850 Torrej\u00f3n de Ardoz, Madrid.<\/li><li><strong>Correo electr\u00f3nico:<\/strong> <a href=\"mailto:hermanosmateo@hermanosmateo.com\">hermanosmateo@hermanosmateo.com<\/a>.<\/li><li><strong>Phone:<\/strong> 916 560 397.<\/li><li><strong>Sitio web:<\/strong> <a href=\"https:\/\/hermanosmateo.com\/en\/\">https:\/\/hermanosmateo.com\/<\/a>.<\/li><\/ul><p><br \/>En adelante, \u00abHERMANOS MATEO\u00bb.<\/p><h2>2. Objeto del sitio web<\/h2><p>Este sitio web ofrece informaci\u00f3n sobre la actividad de HERMANOS MATEO, especializada en mecanizado de precisi\u00f3n, fabricaci\u00f3n de piezas y componentes industriales seg\u00fan plano o muestra y soluciones adaptadas a las necesidades de cada proyecto.<\/p><p>Tambi\u00e9n informa sobre sus medios de producci\u00f3n, productos, calidad y servicios complementarios, y facilita v\u00edas de contacto para consultas, asesoramiento t\u00e9cnico y solicitudes de presupuesto.<\/p><p>El env\u00edo de una consulta o solicitud de presupuesto no supone por s\u00ed mismo la contrataci\u00f3n de un servicio. Las condiciones t\u00e9cnicas, econ\u00f3micas y de ejecuci\u00f3n se concretar\u00e1n en la correspondiente oferta o acuerdo entre las partes.<\/p><h2>3. Condiciones de uso<\/h2><p>El acceso al sitio web atribuye la condici\u00f3n de persona usuaria e implica el compromiso de utilizarlo de conformidad con la legislaci\u00f3n vigente, la buena fe y el presente aviso legal.<\/p><p>No est\u00e1 permitido utilizar la web para fines il\u00edcitos, introducir programas maliciosos, intentar acceder sin autorizaci\u00f3n a sus sistemas o realizar actuaciones que puedan perjudicar su funcionamiento o los derechos de terceros.<\/p><p>La persona usuaria ser\u00e1 responsable de la exactitud de la informaci\u00f3n que facilite y deber\u00e1 comunicar las modificaciones necesarias para mantenerla actualizada.<\/p><h2>4. Propiedad intelectual e industrial<\/h2><p>Los textos, fotograf\u00edas, dise\u00f1os, logotipos, im\u00e1genes y dem\u00e1s contenidos del sitio web est\u00e1n protegidos por los derechos de propiedad intelectual e industrial de sus respectivos titulares.<\/p><p>El acceso a la web no supone la cesi\u00f3n de estos derechos. Salvo autorizaci\u00f3n del titular o en los supuestos legalmente permitidos, no podr\u00e1n reproducirse, distribuirse, transformarse ni explotarse sus contenidos.<\/p><p>La aparici\u00f3n de marcas, im\u00e1genes o contenidos de terceros no implica la existencia de una relaci\u00f3n de patrocinio o colaboraci\u00f3n distinta de la que, en su caso, se indique expresamente.<\/p><h2>5. Informaci\u00f3n t\u00e9cnica y documentaci\u00f3n de proyectos<\/h2><p>La informaci\u00f3n publicada tiene car\u00e1cter general. La viabilidad de un trabajo, sus materiales, tolerancias, acabados, plazos y dem\u00e1s especificaciones deber\u00e1n confirmarse para cada proyecto.<\/p><p>Cuando se remitan planos, fotograf\u00edas u otros documentos para solicitar un presupuesto, la persona remitente deber\u00e1 disponer de autorizaci\u00f3n suficiente para compartirlos y evitar incluir datos personales que no sean necesarios.<\/p><p>La recepci\u00f3n de dicha documentaci\u00f3n no implica la cesi\u00f3n de los derechos de propiedad intelectual o industrial que pudieran corresponder a sus titulares.<\/p><h2>6. Disponibilidad y responsabilidad<\/h2><p>HERMANOS MATEO adoptar\u00e1 medidas razonables para mantener la informaci\u00f3n actualizada y procurar el correcto funcionamiento de la web. No obstante, pueden producirse errores, interrupciones o incidencias t\u00e9cnicas.<\/p><p>Cuando se detecte informaci\u00f3n incorrecta o una incidencia, podr\u00e1 comunicarse a <a href=\"mailto:hermanosmateo@hermanosmateo.com\">hermanosmateo@hermanosmateo.com<\/a> para su revisi\u00f3n.<\/p><p>Las responsabilidades derivadas del funcionamiento y uso de la web se determinar\u00e1n conforme a la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p><h2>7. Enlaces a terceros<\/h2><p>La web puede incluir enlaces o contenidos de terceros. Sus condiciones de uso y pol\u00edticas de privacidad ser\u00e1n las establecidas por sus respectivos responsables.<\/p><p>Si se detecta que un enlace conduce a contenidos il\u00edcitos o vulnera derechos de terceros, podr\u00e1 comunicarse a HERMANOS MATEO para su valoraci\u00f3n y, cuando corresponda, retirada.<\/p><h2>8. Protecci\u00f3n de datos y cookies<\/h2><p>El tratamiento de los datos personales se describe en la Pol\u00edtica de privacidad.<\/p><p>La informaci\u00f3n sobre cookies y tecnolog\u00edas similares, sus finalidades y las opciones para gestionarlas se encuentra en la Pol\u00edtica de cookies y en el panel de configuraci\u00f3n del sitio web.<\/p><h2>9. Legislaci\u00f3n aplicable<\/h2><p>El presente aviso legal se rige por la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola. Las controversias se someter\u00e1n a los juzgados y tribunales que resulten competentes conforme a la normativa aplicable, respetando los derechos de las personas consumidoras cuando proceda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AVISO LEGAL 1. Identificaci\u00f3n del titular En cumplimiento de la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n y de comercio electr\u00f3nico, se facilitan los datos del titular de este sitio web: Titular: INDUSTRIAS DE MECANIZADO HERMANOS MATEO, S. L. NIF: B85846277 Domicilio: Calle Sauce, 21-23, 28850 Torrej\u00f3n de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-563","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aviso Legal - Hermanosmateo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hermanosmateo.com\/en\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviso Legal - Hermanosmateo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AVISO LEGAL 1. Identificaci\u00f3n del titular En cumplimiento de la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n y de comercio electr\u00f3nico, se facilitan los datos del titular de este sitio web: Titular: INDUSTRIAS DE MECANIZADO HERMANOS MATEO, S. L. NIF: B85846277 Domicilio: Calle Sauce, 21-23, 28850 Torrej\u00f3n de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hermanosmateo.com\/en\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hermanosmateo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T12:58:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermanosmateo.com\\\/aviso-legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hermanosmateo.com\\\/aviso-legal\",\"name\":\"Aviso Legal - Hermanosmateo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermanosmateo.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-26T10:58:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T12:58:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermanosmateo.com\\\/aviso-legal#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hermanosmateo.com\\\/aviso-legal\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermanosmateo.com\\\/aviso-legal#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hermanosmateo.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso Legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermanosmateo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hermanosmateo.com\\\/\",\"name\":\"Hermanosmateo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermanosmateo.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hermanosmateo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermanosmateo.com\\\/#organization\",\"name\":\"Hermanosmateo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hermanosmateo.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermanosmateo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hermanosmateo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/HERMANOSMATEO-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hermanosmateo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/HERMANOSMATEO-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":963,\"caption\":\"Hermanosmateo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hermanosmateo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aviso Legal - Hermanosmateo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hermanosmateo.com\/en\/aviso-legal\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Aviso Legal - Hermanosmateo","og_description":"AVISO LEGAL 1. Identificaci\u00f3n del titular En cumplimiento de la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n y de comercio electr\u00f3nico, se facilitan los datos del titular de este sitio web: Titular: INDUSTRIAS DE MECANIZADO HERMANOS MATEO, S. L. NIF: B85846277 Domicilio: Calle Sauce, 21-23, 28850 Torrej\u00f3n de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hermanosmateo.com\/en\/aviso-legal\/","og_site_name":"Hermanosmateo","article_modified_time":"2026-10-14T12:58:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hermanosmateo.com\/aviso-legal","url":"https:\/\/hermanosmateo.com\/aviso-legal","name":"Aviso Legal - Hermanosmateo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hermanosmateo.com\/#website"},"datePublished":"2025-05-26T10:58:03+00:00","dateModified":"2026-10-14T12:58:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hermanosmateo.com\/aviso-legal#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hermanosmateo.com\/aviso-legal"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hermanosmateo.com\/aviso-legal#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hermanosmateo.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso Legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hermanosmateo.com\/#website","url":"https:\/\/hermanosmateo.com\/","name":"Hermanosmateo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hermanosmateo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hermanosmateo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hermanosmateo.com\/#organization","name":"Hermanosmateo","url":"https:\/\/hermanosmateo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/hermanosmateo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hermanosmateo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HERMANOSMATEO-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/hermanosmateo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HERMANOSMATEO-scaled.png","width":2560,"height":963,"caption":"Hermanosmateo"},"image":{"@id":"https:\/\/hermanosmateo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hermanosmateo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hermanosmateo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hermanosmateo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermanosmateo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hermanosmateo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=563"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/hermanosmateo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":923,"href":"https:\/\/hermanosmateo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/563\/revisions\/923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hermanosmateo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}